推車貯壓式ABC干粉滅火器內部裝有磷酸銨鹽干粉滅火劑和氮氣，移動方便，操作簡單，適用于撲滅可燃固體、可燃液體、可燃氣體與帶電設備的初起火災。

The wheeled pressure storage ABC dry powder fire extinguisher is equipped with ammonium phosphate dry powder fire extinguishing agent and nitrogen inside, which is easy to move and operate. It is suitable for extinguishing initial fires of combustible solids, liquids, gases, and live equipment.

首安消防：家庭用電須知

Shou'an Fire Protection: Safety Instructions for Household Electricity

推車式干粉滅火器，有35KG和50KG的，推車式滅火器主要用在加油站、倉庫、廠房、船舶、配電房等易燃易爆的場所，防火的地方，不過有推車的地方也要結合手提的一起使用。

Wheeled dry powder fire extinguishers are available in 35KG and 50KG sizes. Wheeled fire extinguishers are mainly used in flammable and explosive places such as gas stations, warehouses, factories, ships, and distribution rooms, with a focus on fire prevention. However, in places where there are carts, they should also be used in conjunction with portable ones.

使用方法：（宜兩人配合） 1. 先將滅火器迅速推拉到火場，在距離著火點10米左右處停下。

Usage: (It is recommended to cooperate with two people) 1 First, quickly push and pull the fire extinguisher to the fire site, and stop at a distance of about 10 meters from the ignition point.

由一人施放噴射軟管后，雙手緊握噴槍并對準燃燒處。

After a person releases the spray hose, hold the spray gun tightly with both hands and aim it at the burning area.

另一個則先逆時針方向轉動手輪，將螺桿升到高位置，使瓶蓋開足，然后將筒體向后傾倒，使拉桿觸地，并將閥門手柄旋轉90度，即可噴射泡沫進行滅火。

For the other, first rotate the hand wheel counterclockwise to lift the screw rod to a high position to fully open the bottle cap, then dump the cylinder backward to make the pull rod touch the ground, and rotate the valve handle 90 degrees to spray foam to extinguish the fire.

如閥門裝在噴槍處，則由負責操作噴槍者打開閥門。

If the valve is installed at the spray gun, the person responsible for operating the spray gun should open the valve.

本文由川消友情奉獻.更多有關的知識請點擊http://www.xintli.net真誠的態度.為您提供為的服務.更多有關的知識我們將會陸續向大家奉獻.敬請期待.

This article is dedicated by Chuanxiao Friendship. For more relevant knowledge, please click http://www.xintli.net Sincere attitude. We will provide you with comprehensive services. We will gradually contribute more relevant knowledge to everyone. Stay tuned